《上善若水》一文出自《道德經(jīng)》第八章,是2022浙江專升本語(yǔ)文考試中必考的篇目,為了幫助考生們更好的復(fù)習(xí),好學(xué)校小編給大家分享一下該篇文章,考生可以看看。
一、原文
上善若水。水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng),處眾人之所惡,故幾于道。居,善地;心,善淵;與,善仁;言,善信;政,善治;事,善能;動(dòng),善時(shí)。夫唯不爭(zhēng),故無(wú)尤。
二、譯文
最善的人好像水一樣。水善于滋潤(rùn)萬(wàn)物而不與萬(wàn)物相爭(zhēng),停留在眾人都不喜歡的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居處最善于選擇地方,心胸善于保持沉靜而深不可測(cè),待人善于真誠(chéng)、友愛(ài)和無(wú)私,說(shuō)話善于恪守信用,為政善于精簡(jiǎn)處理,能把國(guó)家治理好,處事能夠善于發(fā)揮所長(zhǎng),行動(dòng)善于把握時(shí)機(jī)。最善的人所作所為正因?yàn)橛胁粻?zhēng)的美德,所以沒(méi)有過(guò)失,也就沒(méi)有怨咎。
三、注釋
1、上善若水:上,最的意思。上善即最善。
這里老子以水的形象來(lái)說(shuō)明“圣人”是道的體現(xiàn)者,因?yàn)槭ト说难孕杏蓄愑谒?,而水德是近于道的?/p>
2、處眾人之所惡:即居處于眾人所不愿去的地方。
3、幾于道:幾,接近。即接近于道。
4、淵:沉靜、深沉。
5、與,善仁:與,指與別人相交相接。善仁,指有修養(yǎng)之人。
6、政,善治:為政善于治理國(guó)家,從而取得治績(jī)。
7、動(dòng),善時(shí):行為動(dòng)作善于把握有利的時(shí)機(jī)。
8、尤:怨咎、過(guò)失、罪過(guò)。
以上就是好學(xué)校小編整理的全部?jī)?nèi)容,希望對(duì)考生有所幫助。好學(xué)校網(wǎng)校APP有針對(duì)2022年浙江統(tǒng)招升本的課程可以免費(fèi)試聽(tīng),也有免費(fèi)題庫(kù),有需要的考生可以到好學(xué)校網(wǎng)校APP或者官網(wǎng)了解。